دانلود کتاب رساله بیان الصناعات/pdf

دانلود کتاب رساله بیان الصناعات

دانلود کتاب رساله بیان الصناعات/pdf رساله بیان الصناعات کتابی ارزشمند و چنددانشی به زبان فارسی از حبیش بن ابراهیم بن محمد تفلیسی (معروف به حبیش تفلیسی یا کمال‌الدین ابوالفضل حبیش تفلیسی) است. این اثر از مهم‌ترین منابع بازمانده برای شناخت فنون، صنایع دستی، علوم کاربردی و دانش‌های عملی در قرن ششم هجری (دوره سلجوقیان روم) به شمار می‌رود.

• عنوان :کتاب رساله بیان الصناعات
• نویسنده: حبیش بن محمد تفلیسی
• زبان: فارسی
• شاخه: علوم غریبه
• نوع کتاب: چاپی
• تعداد صفحات : ۱۷۹
• تعداد جلد: (۱)
• فرمت کتاب : pdf
• حجم فایل : ۱۷۸ MB 
• ارسال به تلگرام هم داریم

معرفی کتاب رساله بیان الصناعات

رساله بیان الصناعات کتابی ارزشمند و چنددانشی به زبان فارسی از حبیش بن ابراهیم بن محمد تفلیسی (معروف به حبیش تفلیسی یا کمال‌الدین ابوالفضل حبیش تفلیسی) است. این اثر از مهم‌ترین منابع بازمانده برای شناخت فنون، صنایع دستی، علوم کاربردی و دانش‌های عملی در قرن ششم هجری (دوره سلجوقیان روم) به شمار می‌رود.

نویسنده: حبیش تفلیسی

• نام کامل: ابوالفضل حبیش بن ابراهیم بن محمد تفلیسی (با لقب‌هایی مانند کمال‌الدین، شرف‌الدین یا جمال‌الدین؛ نام او در نسخه‌ها گاهی به صورت حبش، حسن یا حسین تحریف شده).
• زندگی: اهل تفلیس (گرجستان امروزی). احتمال تولد پیش از حدود ۵۲۵ ق. او در دربار سلجوقیان روم (به‌ویژه قلج ارسلان دوم) فعالیت داشت و پزشک، منجم، ادیب و دانشمند درباری بود. آثار متعددی به فارسی و عربی نوشت. در قونیه (کonya) اقامت داشت و پس از ۵۵۸ ق. (و احتمالاً حول ۶۰۰ ق. / ۱۲۰۳-۱۲۰۴ م) درگذشت.
• او نویسنده‌ای پرکار بود و کتاب‌هایی در پزشکی، نجوم، تعبیر خواب، ادبیات، تفسیر قرآن و علوم غریبه/عملی تألیف کرد. «بیان الصناعات» یکی از آثار فارسی برجسته اوست که به سلجوقیان روم مرتبط است.

معرفی کتاب رساله بیان الصناعات

• موضوع: رساله‌ای عملی در شرح اصطلاحات، فنون و صنایع مختلف (صنایع دستی، کیمیا، رنگرزی، جواهرسازی، مواد شوینده، خواص طبیعی و حتی موضوعات متنوع دیگر). ترکیبی ناهمگون از دانش‌های کیمیاگری، فنون صنعتی، علوم طبیعی و کاربردی آن عصر است.
• ساختار: شامل یک مقدمه کوتاه و ۲۰ باب (فصل). نثر آن ساده، روان، کهنه و استوار فارسی است و اصطلاحات فنی و صنعتی دوران را به خوبی حفظ کرده. این ویژگی آن را برای مطالعات تاریخی، زبانی و فنی بسیار مهم کرده است.

فهرست باب‌ها (بر اساس نسخه چاپی):

1. باب نخستین اندر صناعت علم کیمیا
2. باب دوم اندر صناعت جوهرها
3. باب سیوم اندر رنگ کردن جوهرها
4. باب چهارم اندر رنگ کردن بلورها و مینا
5. باب پنجم اندر رنگ کردن آبگینه از هر نوعی
6. باب ششم اندر آب دادن گوهرها
7. باب هفتم اندر آب دادن تیغ‌ها و آلات سلاح
8. باب هشتم اندر صناعتهای گوناگون
9. باب نهم اندر آمیختن رنگها
10. باب دهم اندر آمیختن حبر و مداد
11. باب یازدهم اندر نبشتها بردن از کاغذ و پدید آوردن از هر گونه
12. باب دوازدهم اندر خاصیت حیوانات از هر گونه
13. باب سیزدهم اندر چیزها که در آن دفع حیوانات باشد و غیره شود
14. باب چهاردهم اندر خواص جوهرها و میوه‌ها و نباتها از هر گونه
15. باب پانزدهم اندر استعمال آبها از هرگونه
16. باب شانزدهم اندر استعمال آتش و علمهای چراغ
17. باب هفدهم اندر علمهای شراب و لعبهای آن
18. باب هژدهم اندر علمهای مختلف از هر گونه
19. باب نوزدهم اندر شستن قصب و برداشتن نشان از جامه‌ها (فصلی مهم در شستشو و لکه‌زدایی پارچه)
20. باب بیستم اندر پیدا کردن اسرار جماع و آبستنی

اهمیت کتاب رساله بیان الصناعات

• تاریخی-فنی: یکی از نادرترین منابع برای شناخت تکنیک‌های صنعتی، کیمیاگری، رنگرزی، جواهرسازی، متالورژی و مواد شوینده در ایران و آناتولی قرن ششم هجری. فصل نوزدهم آن به ویژه برای تاریخ نساجی و صنایع شستشو ارزشمند است.
• زبانی: نمونه‌ای عالی از نثر فنی فارسی میانه با واژگان و اصطلاحات خاص.
• فرهنگی: نشان‌دهنده تلفیق دانش‌های عملی، طبیعی و غریبه در دوره سلجوقی است.

چاپ و انتشار

• تصحیح و چاپ توسط ایرج افشار در مجله فرهنگ ایران‌زمین، جلد ۵ (۱۳۳۶ شمسی)، صفحات ۲۷۸ تا ۴۵۸. این چاپ اصلی و معتبر است.
• نسخه‌های خطی در کتابخانه‌هایی مانند سلیمانیه استانبول موجود است. نسخه‌های دیجیتال و PDFهای چاپی نیز در دسترس قرار گرفته‌اند.

این کتاب شامل

۱-اندر صناعت علم کیمیا
۲-اندر صناعت جوهر ها
۳-اندر رنگ کردن جوهر ها
۴-اندر چیزها که در آن دفع حیوانات باشد
۵-اندر علم های مختلف از هر گونه
۶-اندر خاصیت حیوانات از هر گونه
۷-اندر استعمال آتش و علم های چراغ
۸-اندر علم های شراب و لعب های آن
۹-اندر صناعت های گوناگون
۱۰- پیدا کردن اسرار جماع و… می باشد.

بدون داشتن اذن و علم استفاده نشود

تذکر: بدون داشتن اذن و علم استفاده نشود، به هیچ عنوان افراد عادی از اعمال و دستورات کتاب استفاده نکنند در غیر این صورت عواقب مخرب آن بر عهده خودتان خواهد بود و آسیب جبران ناپذیری در پی دارد